교통계 IC카드 ‘PASMO’등 신용카드로 구매가능

<사진=도부철도 한국 REP사무소 제공>

[권병창 기자]일본의 토치기현 닛코시에 위치한 종교법인 린노사, 도부철도(본사 도쿄도 스미다구) 및 도부 스테이션서비스(본사 도쿄도 스미다구)는 최근 닛코산 임왕사 경내에서 관람권 9개 국어의 관람권 자동발매기를 도입했다.

해당 서비스는 교통계 IC카드 'PASMO’등 신용 카드 결제로 이용이 가능하다.

자동 발매기는 방일 외국인을 비롯한 많은 고객의 새로운 편리성 향상을 위한 목적으로 린노사(日光山輪王寺) 경내에 설치했다.

9개 국어<(중국어,간체자 번체자), 한국어, 영어, 프랑스어, 독일어,스페인어, 태국어, 일본어>가 가능하다.

또한, 지금까지 관람권을 창구에서 현금결제로만 발매를 하고 있었지만, 해당 발매기를 도입해 PASMO를 비롯한 각종 교통계 IC 카드, 신용 카드로 구입하실 수 있다.

도부그룹에서는 도부 닛코역 구내에서 임왕사 관람권을 비롯해 도부버스 닛코의 기획 승차권이나 닛코 도쇼구 관람권을 발매하는 다국어 자동 발매기를 도입하고 다양화하는 결제 요구에 대응하기 위한 노력을 실시하고 있다.

발매사는 앞으로도 연선 지역과 연계해 닛코・키누가와 지역을 방문 고객의 쾌적성은 물론 편의성 향상에 적극 나설 계획이다.

자동발매기의 개요는 다음과 같다.

△닛코산 린노사 (다이유원 인왕문)  △ 도입하는 9개 국어 자동 매표기
※ 문의는 ☎ 닛코산임왕사 0288-54-0531
닛코산 린노사  9개 국어 자동 발매기 도입에 대하여
​1. 서비스 개시 일시
2018 년 10 월 17 일 (수) 8시 ~
2. 설치 장소
닛코산 린노사 삼불당 및 다이유원

3. 이용 가능 시간
4 월 1 일 ~ 10 월 31 일 8시 ~ 16시 30 분
11 월 1 일 ~ 3 월 31 일 8시 ~ 15시 30 분
※ 폐문 30 분전에 종료됩니다

4. 취급권 종류 (개인 티켓만 판매)
(1) 삼불당 권
관람 지역 : 삼불당 만
요금 : 어른 • 고등학생 400 엔, 초 • 중학생 200 엔
(2) 다이유원 권
관람 지역 : 다이유원 만
요금 : 어른 • 고등학생 550 엔, 초 • 중학생 250 엔
(3) 린노사 권 ( 삼불당 권 + 다이유원 권 )
관람 지역 : 삼불당과 다이유원
요금 : 어른 • 고등학생 900 엔, 초 • 중학생 400 엔
(4) 보물전 • 쇼요원 권
관람 지역 : 보물전 및 쇼요원 (일본 정원)
요금 : 어른 • 고등학생 300 엔, 초 • 중학생 100 엔

5. 언어 (9개 국어)
중국어 (간체자 /번체자), 한국어, 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 태국어, 일본어

6. 결제 수단
교통계 IC 카드 및 신용 카드 (현금 불가)
※ 이용하는 교통계 IC 카드는 「PASMO」 「Suica」, 「Kitaca」
「TOICA」 「manaca (마나카)」, 「ICOCA」, 「SUGOCA」, 「nimoca」「하야카켄」의 9 종류입니다.
( 「PiTaPa」는 제외)
※ 이용하는 신용 카드는 "Master" "VISA" 카드입니다.

※ 「PASMO」는 주식회사 파스모의 등록 상표입니다.
※ 「Suica」는 동일본 여객 철도 주식회사의 등록 상표입니다.
※ 「Kitaca」 는 홋카이도 여객 철도 주식회사의 등록 상표입니다.
※ 「TOICA」는 도카이 여객 철도 주식회사의 등록 상표입니다.
※ 「manaca (마나카)」는 주식회사 나고야 교통 개발기구 및 주식회사 에무아이시의 등록 상표입니다.
※ 「ICOCA」는 서일본 여객 철도 주식회사의 등록 상표입니다.
※ 「SUGOCA」 는 큐슈 여객 철도 주식회사의 등록 상표입니다.
※ 「nimoca」는 서일본 철도 주식회사의 등록 상표입니다.
※ 「하야카켄」은 후쿠오카시 교통국의 등록 상표입니다.
※ 「PiTaPa」는 주식회사 스룻토 KANSAI의 등록 상표입니다.

 

저작권자 © 환경방송 무단전재 및 재배포 금지